改造了40年歷史的老房子，布置一個(gè)待著(zhù)舒服的家； 簡(jiǎn)單卻很有愛(ài)的日常，自帶松弛感的生活。 迷上了自帶故事的老物件，用籃子和木箱當抽屜； 用心淘來(lái)好看的器皿，家里塞滿(mǎn)喜歡的物品； 搭建一物多用的小高臺，善用開(kāi)放式擱板的空間設計； 不擅長(cháng)整理也沒(méi)關(guān)系，人人都有適合自己的輕快收納法。 充滿(mǎn)松弛感的家居設計，每天住在理想生活里。

我家由我、先生和今年四歲的女兒共同組成。翻新了年代久遠的一居室公寓后，我們一同生活在里面。因為我正在經(jīng)營(yíng)一家售賣(mài)生活小物的網(wǎng)店，所以相比別人，對“物件”有更深的執著(zhù)。那些給日常生活賦予色彩的“物件”，要如何布置才能營(yíng)造出舒服的空間？我一邊思考一邊樂(lè )在其中。
我在網(wǎng)絡(luò )上介紹自己生活中的點(diǎn)點(diǎn)滴滴，收到很多媒體發(fā)來(lái)采訪(fǎng)邀約，感到榮幸的同時(shí)，也發(fā)生了很多意想不到的事。所以這一次，我打算把我們的生活整合成一本書(shū)。
回顧日常生活時(shí)，我發(fā)現自己憧憬的是一種簡(jiǎn)單、利落、物品極少，像最小值一樣的生活。當我搬到現在這個(gè)家的時(shí)候，處理了大量“物品”。然而，簡(jiǎn)單的生活，并非是“這樣也行”的生活。減少“物品”，本質(zhì)上是為那些長(cháng)期耐用的“愛(ài)物”而做的生活提升。本書(shū)中，我將以喜歡的老家具和老器物為引子，收集日常生活中的種種靈感，給大家介紹以下內容：不知不覺(jué)中增加的籃子/木箱多用收納法；從家居中心的便宜雜貨到名家的作品；給日常增添色彩的“物品”選擇方法，等等。
我并非室內裝潢或整理收納方面的專(zhuān)業(yè)人士，因此有時(shí)候可能會(huì )讓人大吃一驚，“咦，還有這樣的收納方式？”
我不過(guò)是想提供一種思路，“也可以有這樣的做法??！”能把我家的生活小竅門(mén)和大家分享，就感到很開(kāi)心啦！

作者
圷美穂
來(lái)自日本櫪木縣。有過(guò)IT公司、選品店的工作經(jīng)歷，2015年成立自己的網(wǎng)店，圍繞“讓日常生活更快樂(lè )的衣食住”為主題展開(kāi)。她改造翻新了40年歷史的老公寓，和丈夫、女兒一同居住。同時(shí)在網(wǎng)絡(luò )上分享生活方式及家居布置靈感，在日本獲得很高的人氣。不僅參與了宜家的宣傳片拍攝，在雜志等其他媒體上也十分活躍。

譯者
葉醬
畢業(yè)于復旦大學(xué)，曾在日本京都游學(xué)旅居，現為美食、生活方式自媒體人。
“翻譯讓我和熱愛(ài)的事物相聯(lián)結?！?

混凝土的墻壁，有故事的老家具，不銹鋼和灰色的各種掛鉤、零件，各種各樣的藤編籃子……
不單單是簡(jiǎn)單的家居設計，充滿(mǎn)生活情趣的物品構成了一個(gè)理想的家，這樣的設計靈感，你也要看一看嗎？
這個(gè)房子里充滿(mǎn)精心選擇的裝飾品、給生活增添色彩的藝術(shù)品、老物件與新設計，并分享如何簡(jiǎn)單愉快地收納，是輕松而滿(mǎn)載創(chuàng  )意的一本家居設計書(shū)。
全書(shū)分為收集愛(ài)物的家、為家增添色彩的東西、廚房和餐廳帶來(lái)幸福感、家的輕松收納、孩子的東西五章，從不同角度闡述了作者在改造老房子、家居設計中的靈感，每天住在美好生活里。

第一章 收集“愛(ài)物”的家 
我們翻新了40年歷史的老公寓  002
塞滿(mǎn)喜歡的物品的家  008
用途多多的“小高臺”  014
家的要點(diǎn)1 和翻新相關(guān)的二三事  024
家的要點(diǎn)2 講究的小細節  026

第二章 為家增添色彩的東西 
簡(jiǎn)潔之外，也要增添色彩  030
迷上了自帶故事的老物件  032
地毯的存在讓空間張弛有度  038
裝飾名家的作品  042
隨處可見(jiàn)的干花  046
可愛(ài)的籃子是家的溫度  050
家的要點(diǎn)3 持續尋找高性?xún)r(jià)比的家居好物  052

第三章 廚房和餐廳帶來(lái)幸福感
所有東西都外露可見(jiàn)，鐘愛(ài)功能性的廚房  056
籃子、箱子、袋子是我家的抽屜  058
常用的東西隨手可以拿到  060
細節與心思帶來(lái)舒適感  066
鐘愛(ài)的家居品牌  068
好的器皿是永恒如新的日常設計  072
家的要點(diǎn)4 在有趣的陶器集市尋找愛(ài)用之物  080

第四章 家的輕松收納
善用籃子、箱子、袋子  084
方便好用的蘋(píng)果箱  086
靈活而小小的步入式衣櫥  088
根據動(dòng)線(xiàn)使用包袋收納  092
玄關(guān)也是開(kāi)放式收納  096
衛生間小而緊湊  100
家的要點(diǎn)5 減少清掃的種類(lèi)  106

第五章 孩子的東西
聽(tīng)取孩子的意見(jiàn)  110
手作圓錐帳篷是孩子的秘密基地  114
簡(jiǎn)單剪裁和沉穩配色的童裝  116
沉迷于手作衣服  118
家的要點(diǎn)6 在沉迷“過(guò)家家”中找到新事業(yè)  120

后記  122